May allah, our protector and defender, grant us success. Perhaps less well known is that tunisia s constitution drafting process during this time is a. Before you lies the version which includes the most recent amendments bulletin of acts and decrees 1992 no. Clearly, the new tunisian constitution took inspiration from the 1959 constitution. These are arguably structural advantages that favor peaceful politics. In line with the civil character of the state the new tunisian constitution strictly limits the role of the military. This analysis examines their conformity with international human rights standards, in particularly those on freedom of expression and freedom of information. Bienvenue dans notre page des informations sur les institutions. Constitution prepared by the uganda constitutional commission and to adopt and enact a constitution for uganda. Right to form political parties article 5 political parties shall cooperate in the expression of suffrage.
Article 4 defines the official flag and national anthem of the state. Tunisian constitutionalism and the draft constitution of. Tunisia s new constitution has captured international headlines. The constitution is the framework for the organization of the tunisian government and for the relationship of the federal government with the governorates, citizens, and all people within tunisia. The liberation movement in tunisia would take this history as a basis for its demands, first in the shape of the free destour constitution party founded in 1920 by thaalibi and then through the. Les particularites du constitutionnalisme des pays du golfe. Telecharger lassemblee nationale constituante et le droit. The tunisian constitution of 27 january 2014 was deemed essentially. Files are available under licenses specified on their description page. Pouvoir local et prerogatives du gouverneur en tunisie jamaity. Ce document a ete rendu public il y a quelques jours. Do hereby, in and through this constituent assembly solemnly adopt, enact and give to ourselves and our posterity, this constitution of the republic of uganda, this 22nd day of september, in the year 1995. The third draft constitution of the tunisian republic. This constitution is the first constitution in the arab world written with an islamist party in.
Tunisie, offeecially the tunisian republic aljumhuriyya attunisiyya, is the northrenmaist kintra in africae. Jan 27, 2014 this page was last edited on 24 november 2016, at 17. The constitution of tunisia is the supreme law of the tunisian republic. The first step in the constitution making process was the election of a 217member national constituent assembly on oct. Constitution in order to support the drafting process and to stimulate the debate around provisions relating to the right to freedom of expression and freedom of information. Tunisia s first modern constitution was the fundamental pact of 1857. The role of islamic law in tunisias constitution and legislation postarab spring during 2012 it was reported that the alnahda party agreed that there is no need to insert a special provision declaring islam the main source of legislation because article 1 of the old. Findings on the worst forms of child labor tunisia u. Children in tunisia engage in the worst forms of child labor, including scavenging for garbage and in forced labor in domestic work and begging, sometimes as a result of human trafficking.
The ancient motto liberty, justice and order is replaced by. Constitution is supreme law this constitution is the supreme law of mauritius and if any other law is inconsistent with this. The acting text, however, still contains references. The state mauritius shall be a sovereign democratic state, which shall be known as the republic of mauritius. Constitutional guarantees for equality between citizens by. This description of the tunisian constitution of draws on its unofficial english translation.
Constitution for the union may be completed, we proclaim before the supreme and omnipotent creator, and before all the peoples, our agreement to this provisional constitution, to which our signatures were appended, which shall be implemented during the transitional period indicated in it. The nca is tasked with writing a constitution and governing tunisia until the new constitution and permanent government are in place. This study aims to present conceptions and recommendations for the drafters of tunisia s new constitution in order to consider equal citizenship and its implication for equal rights and. A read is counted each time someone views a publication summary such as the title, abstract, and list of authors, clicks on a figure, or views or downloads the fulltext. We are drafting a constitution that prevents any corruption or tyranny and by which we heal the wounds of the past, from the days of the old eloquent peasant to the victims of negligence and the martyrs of the revolution in our present time, and relieve our people who have for long been suffering injustice. Sana ben achour, womens rights activist and law student, stresses that this constitution is the first in the arab world to give all tunisians, women and men, the right to be.
Tunisia claimed a major success in october 2011, when the country held elections to choose representatives for a national constituent assembly nca. Tunisia s transitional process has been lauded as the most successful among the arab spring countries. In the name of the people, we, habib bourguiba, president of the republic of tunisia, considering the decree of december 29, 1955 14 djoumada i 75. While the first research report of the pervious series, equal citizenship in tunisia. This is the text of the constitution of the republic of suriname of 1987, as it was published in the bulletin of acts and decrees of the republic of suriname no.
Womens political participation in tunisia nihel ben amar1 the collapse of the authoritarian regime in tunisia in 2011 has given women new opportunities to participate in political life and in civil society activities, standing for elections 2011 and 2014. God or other deities we, in the name of the tunisian people, with the help of god, draft this constitution. The constitution of tunisia in the name of the people, we, habib bourguiba, president of the republic of tunisia, considering the decree of december 29, 1955 14 djoumada i 75 establishing the constituent national. All structured data from the file and property namespaces is available under the creative commons cc0 license. The third draft constitution of the tunisian republic article 19 free word centre, 60 farringdon rd, london ec1r 3ga. This document is available also in arabic and french this document constitutes a nonofficial translation of the text of the constitution submitted for adoption, in plenary session of the national constituent assembly, on january 26, 2014. The constitution of the second republic of tunisia is a consensual work which highlights the maturity of the tunisian democratic experience, yet nascent and unique in its kind. However, it looks like has not been widely shared on social media. Il cigno di saint saens pdf download t starvedmgadds the. The republic of tunisia is a part of the great arab maghreb, an entity which it endeavors to unify within the framework of mutual interests. The third article of the tunisian constitution provides that the people is the bearer of sovereignty.
Political transition in tunisia congressional research service 2 tunisia has a small territory, a relatively welleducated and homogenous population, and a history of state encouragement of womens rights. Chapitre premier des principes generaux article premier. The republic of tunisia lies on the mediterranean coast and shares borders with algeria and libya. The national constituent assembly of tunisia and civil society. It is an arab kintra an is bordered bi algerie tae the wast, libie tae the sootheast, an the mediterranean sea tae the north an east. Published in the official gazette of the republic of tunisia on june 1,1959 in an original version arabic only, page 746. Children also perform dangerous tasks in street work. The role of islamic law in tunisias constitution and. This constitution was the result of a sustained two years work in a pluralistic constitional. According to article 2 of the tunisian constitution tunisia is a state of a civil character based on citizenship, the will of the people and the rule of law. Jan 19, 2019 brouillon constitution tunisie pdf file. Learn how to engage your social media audiences and create a consistent fan base. Configure your website once logged in, visit the administration section, where you can customize and configure all aspects of your website.
Il cigno di saint saens pdf download t starvedmgadds. This page was last edited on 24 november 2016, at 17. Panarabist ideology in the new tunisian constitution memri. Final constitution of the tunisian republic adopted on 26 january 2014. Constitution of mauritius chapter i the state and the constitution article1. Premier portail juridique tunisien, jurisitetunisie cest des textes en ligne, le referencement des textes legislatifs tunisiens, le partage des successions et plusieurs autres outils et services. Please follow these steps to set up and start using your website. The constitutional court shall see to the regularity of the referendum and shall proclaim its results. Used as a roman, arab, turk, and french trading post and regional command centre, this country covers over 160,000 square kilometres and is home to 10. It enshrines many rights for women and is step in the right direction, according to many tunisians.
183 1252 1661 871 1231 542 463 582 1210 216 1588 155 1508 211 1456 859 974 868 1227 44 1081 194 178 1394 1246 200 1071 177 323 1345 818 14 534 13 715 163